|
|
9 Fotos que valen más que palabras
Cuéntame tu viaje
Alors, raconte!
|
Retratos |
Irlanda: el festival de Tralee
Sí, sí, este bombo es irlandés aunque el tartán de las faldillas de la banda de Tralee evoca indudablemente Escocia.
Tralee es un pequeño pueblo irlandés, a la puerta del Kerry, en el sur de la isla. Cada año, organiza un festival al cual convida a sus cinco primos celtas: Gales, Escocia, la Isla de Man, Cornualles y la Bretaña francesa.
La idea es juntarse para discutir asuntos culturales, lingüísticos y políticos, además de aprovechar la oportunidad para hablar mal de los ingleses…
También cuentan chistes sobre el (mal) tiempo. Dicen que si alguien no tiene bastante sentido del humor para bromear sobre la lluvia nunca será capaz de aguantar el clima local.
A cada día una animación distinta: hay concursos de arpas, competiciones de cantos en gaélico, encuentros deportivos con partidos de fútbol y de hockey.
La versión irlandesa del fútbol integra algunas reglas del rugby ya que se permite usar los pies y las manos.
En cuanto al hockey sobre hierba, llamado “hurling· en esa parte del Reino Unido, se juega con más libertad que su homólogo británico.
Cabe mencionar también el desfile en trajes nacionales.
La banda de gaiteros de ST John’s no puede faltar a la cita. Pero tiene un pequeño problema cromático. El color emblemático de los gaiteros irlandeses es el naranja. Este color, desgraciadamente, simboliza también la Orden de Orange que no disimula sus vínculos con Inglaterra.
Dilema. Los gaiteros no pueden desfilar sin el uniforme de gala de los clanes. Tampoco pueden ostentar simpatías ambiguas. La solución pues consiste en usar un tejido con cuadros muy clásico que ciertamente recuerda la tradición escocesa.
¿Qué pasa si presta a confusión? ¡Pues nada! Al fin y al cabo, están en familia, en la gran familia celta.
Copyright texto y foto: Nelisa