|
|
9 Fotos que valen más que palabras
Cuéntame tu viaje
Alors, raconte!
|
Noticias |
Nuevos Patrimonios de la Humanidad en Israel
La UNESCO acaba de añadir los santuarios y jardines Baha’i en Haifa y Acre a los ya once lugares declarados Patrimonio Mundial en Israel.
La cúpula dorada del santuario Baha’i en Haifa (ver foto) está rodeada por jardines simétricos distribuidos en 18 terrazas que descienden sobre el Monte Carmelo y atraen tanto a fieles Baha’i como a turistas.
Las tumbas de Baha’u’llah y Bab (fundadores de esta religión), representan los primeros sitios del Patrimonio de la UNESCO vinculados con una tradición religiosa nacida en los tiempos modernos.
L’Unesco vient d’ajouter les sanctuaires et les jardins Baha’i à Haifa et Acre aux onze autres lieux déclarés Patrimoine Mondial à Israël.
La coupole dorée du sanctuaire Baha’i à Haifa (voir photo) est entourée par des jardins symétriques répartis en 18 terraces qui descendent sur le Mont Carmel et attirent autant les disciples Baha’i comme les touristes.
Les tombes de Baha’u’llah et Bab (les fondateurs de la religion) représentent les premiers sites du Patrimoine de l’Unesco reliés à une tradition religieuse née dans les temps modernes.
The Unesco has just added the Baha’i ‘s sanctuary and gardens in Haifa and Acre to the eleven other places declared Word Heritage in Israel.
The golden cupola of the Baha’i sanctuary in Haifa (see picture) is surrounded with symmetrical gardens divided into 18 terraces which glide down the Carmel Mount and attract Baha’i followers as well as tourists.
Baha’u’llah’s and Bab‘s tombs (the founders of the religion) represent the first spots of the World Heritage list related with a religious tradition born in modern times.
(23-07-2008)
