Inicio

1 Noticias

2 Grandes Viajes

3 Escapadas

4 Retratos

5 Estrellas

6 Comer a gusto

7 Jaque al viaje

8 Los viajes de Arti

9 Fotos que valen más que palabras

10 Palabras viajeras

Cuéntame tu viaje

Alors, raconte! 

What about your trip? 

Erzähl mal deine Reise!

Racconta il tuo viaggio 

Que tal el teu viatge? http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_3325000/3325905.stm

 

 

 

Google
          Espacio Google

Grandes Viajes

                        Mèxic: els ocells humans 

Al centre de El Tajin, a 200 quilòmetros al nord de Veracruz, la Pirámide dels Nínxols és una joia arquitectònica de la història precolombina. 365 nínxols esgalonats sobre set nivells servien per als càlculs astronòmics del cicle anual. És la perla que vénen a admirar els alumnes que van d’excursió i les parelles que tot passejant s’escampen per l’actual recinte arqueològic.

A la porta d’entrada, actuen cada dia els hombres voladores que són una mena d'ocells humans. Coronats amb plomes de colors, cintes de seda i miralls de llum per implorar la protecció del déu Sol, els homes simbolitzen l’aigua, la terra, l’aire i el foc, que son els quatre elements portadors de vida.  

Aquests artistes que han de planejar tretze vegades al voltant dun pal que provoca vertige, pujen i salten.

La tradición mana ballar i tocar la flauta durant hores abans d’executar el salt, però les exigències modernes no atorguen més de deu minuts als acròbates per saciar l’avidesa visual dels turistes.

Pel que fa al tronc, antigament tallat cada 52 anys, segons tots els deguts ritus, el substitueix sovint un insípid pal d’acer.

Ahorita mandan los caciques de la industria turística, comenta un acròbata suat i desencantat.

                                                Copyright text i foto: Nelisa