Inicio

1 Noticias

2 Grandes Viajes

3 Escapadas

4 Retratos

5 Estrellas

6 Comer a gusto

7 Jaque al viaje

8 Los viajes de Arti

9 Fotos que valen más que palabras

10 Palabras viajeras

Cuéntame tu viaje

Alors, raconte! 

What about your trip? 

Erzähl mal deine Reise!

Racconta il tuo viaggio 

Que tal el teu viatge? http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_3325000/3325905.stm

 

 

 

Google
          Espacio Google

Escapadas

La Guerre du Français

                                        Ruines de la Citadelle de Roses (Alt Empordà/Catalogne/Espagne)

     "La guerre du français"? Vous en aviez déjà entendu parler?

     Un guide touristique intitulé "La guerre du français" vient de paraître en Catalogne. L’ouvrage décrit une vingtaine de lieux répartis sur les quatre provinces catalanes impliquées dans des guerrillas nées au XIX ème siècle à la suite d'une incursion militaire française.

     Cette guerre du français, ce n’est donc pas un sujet linguistique mais bien un épisode belliqueux qui, entre 1808 et 1814, a abouti à l’annexion de la Catalogne par l’empire voisin.

     Le français en question, c’était bien sûr Napoléon qui n’en était pas à une invasion près!

     Tout avait commencé par un litige entre Napoléon et les anglais face auquel le royaume du Portugal avait eu l’audace de vouloir rester neutre. Le petit empereur avait donc envoyé des troupes pour le convaincre de son erreur… Théoriquement, elles devaient traverser les Pyrénées du côté méditerranéen et poursuivre leur route vers le sud-ouest de la péninsule ibérique. Mais la tentation fut semble-t'il trop grande et les troupes s’incrustèrent en Catalogne pendand deux ans.

     L’invasion des troupes napoléoniennes donna naissance à quatre départements pour le moins insolites:

  • le département du Ter dont la capital était Gérone,

  • le département du Sègre (capital Puigcerdà) qui comprenait la   principauté d’Andorre et le Val d’Aran,

  • le département de Montserrat avec Barcelone comme capitale,

  • et le département des Bouches de l’Ebre avec Lleida à sa tête.

      Les catalans qui font feu de tout bois pour stimuler la découverte culturelle et touristique de leur térritoire n'ont pas hésité à utiliser cet épisode de leur histoire pour en faire un fil conducteur au service des voyageurs curieux. Une histoire à suivre…

                                    Copyright texte et photo: Nelisa (15-09-2008)